OPB explores our region's relationship with its forests. That relationship has been evolving for 30 years — ever since a mild-mannered bird called the northern spotted owl landed on the endangered species list.